某公司曾投资于某县卫星纸箱厂，投资额占该厂全部股份的40％，某公司对此项投资采用权益法核算。2002年，卫星纸箱厂发生年度亏损，亏损12万元。为此，该公司相应调减“长期股权投资”，减记“投资收益”4．8万元。这是符合会计制度规定的。但该公司在进行企业所得税申报时，税务机关要求该公司进行纳税调整，认为这4．8万元的投资损失不应税前扣除。这项投资损失能否税前扣除？
企业申报所得税时应进行纳税调整。国家税务总局《关于企业股权投资业务若干所得税问题的通知》（国税发［2000］118号）第二条第二款规定：“被投资企业发生的经营亏损，由被投资企业按规定结转弥补；投资方不得调整减低其投资成本，也不得确认投资损失。”卫星纸箱厂发生的亏损，应由卫星纸箱厂就地结转弥补，该公司按财会制度规定调减投资成本，确认投资损失，减少了该公司年度应纳税所得额，因此应按规定进行税前调整。
《税收征管法》第二十条第二款规定：“纳税人、扣缴义务人的财务、会计制度或财务、会计处理办法与国务院或者国务院财政、税务主管部门有关税收的规定抵触的，依照国务院或者国务院财政、税务主管部门有关税收的规定计算应纳税款、代扣代缴和代收代缴税款。”因此，尽管该公司是按会计制度规定进行账务处理，但当与国家有关税收规定相抵触时，仍要以税收规定为准计算调整该公司年度应纳税所得额。