廊坊市广阳区人民法院行政裁定书（2016）冀1003行审123号
申请执行人廊坊市国家税务局，地址廊坊市新华路167号。
法定代表人刘海燕，局长。
被申请执行人霸州市华鑫电动车辆有限公司。
法定代表人张宝华，董事长。
申请执行人廊坊市国家税务局于2016年8月1日向本院申请强制执行廊国税稽处（2015）10号税务行政处罚决定书。本院依法进行了审查，本案现已审查终结。
申请执行人廊坊市国家税务局于2015年12月1日将涉案税务处罚决定书送达被申请执行人。被执行人在法定期限内未起诉又不自动履行。申请执行人申请如下强制执行事项：责令被申请执行人缴纳税收罚款2354013.53元。
经审查本院认为，申请人的申请符合行政机关申请人民法院强制执行的法定条件。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十四条、第五十五条、第五十六条第一款、第五十七条之规定，《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第八十六条第二款的规定，裁定如下：
本案准予强制执行。
审 判 长 王俊英
审 判 员 吴丽红
代审判员 石 琳
二〇一六年八月九日
书 记 员 宋 晨
《税务行政处理通知书》强制执行申请不予受理！！
廊坊市广阳区人民法院行政裁定书（2016）冀1003行审122号
申请执行人廊坊市国家税务局，地址廊坊市新华路167号。
法定代表人刘海燕，局长。
被申请执行人廊坊市慧中印刷有限公司。
法定代表人董桂丰，董事长。
2016年8月8日，本院收到申请执行人廊坊市国家税务局的强制执行申请书，申请强制执行廊国税稽处（2016）4号税务处理决定书，要求强制执行税款859578.37元及滞纳金487088.32元（截止至申请书申请之日）。
本院认为，依据《税收征管法》第二十九条规定，除税务机关、税务人员以及税务机关依照法律、行政法规委托的单位和人员外，任何单位和个人不得进行税款征收活动。故征收税款是法律赋予税务机关的法定权利。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十六条第二款和《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第八十六条第二款的规定，裁定如下：
对廊坊市国家税务局的强制执行申请，本院不予受理。
申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向廊坊市中级人民法院申请复议，也可以直接向廊坊市中级人民法院申请复议。
审判 长 王俊英
审 判 员 吴丽红
代审判员 石 琳
二〇一六年八月九日
书 记 员 宋 晨